1. We already do that by regarding our planet's natural capital as something that's external to our economy.
2. This is why wringing our hands and crying 'but what about the grandkids' seems so disconnected from reality.
1. I don't think so.
2. I think you are just saying "we're doing bad things". I agree but "growth" isn't the same thing as consuming more resources and so let's start better conversations with better starting points.