You keep saying this, but Peter F already pointed out how this doesn't relate to the ruling.
How can such a question actually be separated? The judge attempted to do so, but it's not really possible. The motivation for any crime should always be a factor.