And? So what? How does he feel unsafe in a pub named after a guy he didn't even know had anything to do with the program until someone told him? Would he feel unsafe on parliament hill because parliament approved the program back then?
Perhaps if you would have been beaten or buggered in a residential school you might feel hesitatant to support an establishment advertising the name of the man who in large part contributed to your abuse.