You said they do the same thing. They are FAR from the same thing.
538 also does the factoring method described in Maclean's
They factor polls both based on quality and to account for demographics.
Both Maclean's and 538 are developing customized methods that are neither scientific nor unscientific.