The difference is that the court system has to find him guilty beyond a shadow of a doubt in a criminal case. Public opinion works on the same premise as civil lawsuits, we find people guilty in our minds when the balance of the evidence suggests they're likely to have done it.
The standard is beyond reasonable doubt, not a shadow of a doubt in criminal cases but it's so that civil cases do not have as high a bar.