Does that really seem like an error? Not to me. It was deliberately put in, there was no way this was a mistake of any kind. It was 100% on purpose.
Absolutely it does. Have you ever worked with a corporate legal department ? The
**** that goes on, you wouldn't believe. Given that this is government, and it had to be done quickly I am 0% surprised.